Damos la bienvenida al informe de la ONU sobre las personas LGBT e intersexuales. Por Morgan Carpenter

Damos la bienvenida al informe de la ONU sobre las personas LGBT e intersexuales

Por Morgan Carpenter

Fecha de publicación: 2 de junio de 2015

Traducción de Laura Inter del artículo “We welcome UN report on LGBT and intersex people” de Morgan Carpenter de OII Australia (si encuentran errores en la traducción me avisan)

Fuente: https://oii.org.au/28896/ohchr-lgbt-intersex-people/

OII australia

Durante la noche, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, ha emitido un nuevo informe, “La discriminación y violencia contra las personas basada en su orientación sexual e identidad de género”, A/HRC/29/23, que incluye una referencia detallada a la intersexualidad y otras personas LGBTI. OII Australia da una calurosa bienvenida a este informe, que por primera vez pide que terminen los tratamientos médicos forzosos en las personas que nacen con variaciones intersexuales, en todos los estados miembros de la ONU.

Además de una amplia gama de acciones y recomendaciones que influyen en las personas que se sienten atraídas a su mismo sexo y a las personas transgénero, este informe contiene la siguiente declaración acerca del tratamiento médico (no solo las cirugías) a los niñxs intersexuales:

“53. Muchos niñxs intersexuales, que nacen con características sexuales atípicas, son sometidos a cirugías y tratamientos médicamente innecesarios, en un intento de forzar a que su apariencia física concuerde con los estereotipos sexuales binarios. Tales procedimientos son irreversibles y pueden causar sufrimiento físico y psicológico.”

Declaraciones similares, y un llamado para poner fin a los tratamientos forzosos, han sido realizados por el informe de todos los partidos del comité del Senado en 2013, “La esterilización involuntaria o forzada de personas intersexuales en Australia” y el informe del Consejo Europeo de 2015, así como informes de OII Australia y otras organizaciones dirigidas por personas intersexuales.

Australia y Malta son mencionadas en relación con la protección contra la discriminación, implementada en 2013 con el apoyo de todos los partidos:

“72. … Las leyes contra la discriminación se han reforzado en varios Estados, entre ellos Chile, Cuba, Georgia, la República de Moldova, Montenegro, así como Australia y Malta, que se convirtieron en los primeros países en prohibir, expresamente, la discriminación contra las personas intersexuales.”

También menciona a Malta, el primer país en prohibir los tratamientos innecesarios en personas intersexuales, y a Argentina, que es líder mundial en relación a sus leyes sobre reconocimiento de la identidad de género, incluyendo acceso a tratamientos de afirmación de género:

“73. El reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo, fue introducido en al menos 12 Estados adicionales, ya sea en la forma de matrimonio civil (Brazil, Dinamarca, Francia, Luxemburgo, Nueva Zelanda, Reino Unido, Uruguay) o uniones civiles (Chile, Croacia, Irlanda, Liechtenstein, Malta). Argentina, Dinamarca y Malta, establecieron nuevas leyes que permiten a las personas transgénero obtener reconocimiento legal de su identidad de género, sobre la base de libre determinación; mientras Australia, los Países Bajos y Suecia eliminaron la esterilización forzosa, tratamiento forzoso y requisitos para el divorcio. Argentina además, estableció acceso a tratamientos gratuitos de afirmación de género para las personas que quieran recibirlos. Nepal y Bangladesh crearon una categoría legal de “tercer género”, y nuevas políticas sobre el pasaporte, en Australia y Nueva Zelanda, permiten a los individuos escoger entre las casillas: masculino, femenino o indeterminado. El Tribunal Supremo de la India, confirmó el derecho de las personas transgénero a determinar su propio género, y pidió al Gobierno que vele por la igualdad de derechos para las personas transgénero, incluyendo el acceso a los servicios de salud, empleo y educación. Malta se convirtió en el primer Estado en prohibir las cirugías y tratamientos de asignación sexual en menores intersexuales, sin su consentimiento informado.”

Si bien, las organizaciones intersexuales, piden poner fin a las intervenciones médicas forzadas, el acceso a los tratamientos de afirmación de género voluntarios, con pleno consentimiento informado, es también un claro beneficio para muchas personas.

En las conclusiones también se hacen varias recomendaciones para poner fin a los procedimientos innecesarios en niñxs intersexuales y otros asuntos:

“78. El Alto Comisionado recomienda que los Estados hagan frente a la violencia por medio de:

(g) La prohibición de la terapia de “conversión”, tratamientos involuntarios, esterilización forzada, y exámenes ginecológicos y anales forzosos:

(h) La prohibición de procedimientos médicamente innecesarios en niñxs intersexuales;

  1. Los Estados deben hacer frente a la discriminación por medio de:

(c) Asegurar que la legislación contra la discriminación, incluya la orientación sexual y la identidad de género, y también proteja a las personas intersexuales de la discriminación;

(i)La emisión de documentos de identidad legal, previa solicitud, que reflejen el género elegido, la eliminación de las abusivas condiciones previas, tales como esterilización, tratamiento forzoso y divorcio;

(k)Asegurar que las personas LGBT e intersexuales, y las organizaciones sean consultadas con respecto a la legislación y políticas que tengan un impacto sobre sus derechos.”

 Morgan Carpenter, presidente de OII Australia, dijo:

“Damos una calurosa bienvenida a estas recomendaciones, particularmente, a la petición de poner fin a los tratamientos médicos forzosos y otras formas de violencia.

Hay mucho más que hacer para proporcionar una mejor protección legal. Se necesita urgentemente, una protección de los tratamientos médicos innecesarios, basándose en las recomendaciones del informe de todos los partidos ante el comité del Senado de 2013.

Australia está a la delantera, de la mayoría de los países, en proveer protección federal contra la discriminación, pero las leyes Estatales/Territoriales tienen un retraso, con muchas de las mejoras necesarias, para reconocer la diversidad de las identidades de género que pueden tener las personas intersexuales, y para proporcionar, adecuadamente, apoyo entre compañeros y familiares.”

La Organización Internacional Intersexual de Australia (OII Australia), es una Institución Pública de Beneficencia, dirigida por personas intersexuales, que promueve los derechos humanos y la autonomía corporal, de las personas que nacen con variaciones intersexuales, y provee información, educación y servicios de apoyo entre compañeros y familia. OII Australia no está financiada y funciona gracias a voluntarios.

Las personas intersexuales, nacen con cuerpos que no cumplen con las expectativas estereotipadas para hombre y mujeres, incluyendo una gama de diferentes características sexuales genéticas, hormonales y anatómicas. Las personas con variaciones intersexuales tienen una diversa gama de identidades de género, al igual que las personas no-intersexuales.

 

Aquí puedes bajar el informe completo de la ONU: www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Documents/A_HRC_29_23_en.doc

Anuncios

Un pensamiento en “Damos la bienvenida al informe de la ONU sobre las personas LGBT e intersexuales. Por Morgan Carpenter

  1. Pingback: La política en el cuerpo intersexual.Por Katie Milanowicz | Brújula Intersexual

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s