Video: SER INTERSEXUAL ES MÁGICO. Con Hanne Gaby Odiele

SER INTERSEXUAL ES MÁGICO. Con Hanne Gaby Odiele

Transcripción y traducción: Laura Inter

[Debido a la pronunciación de Hanne, es posible que en algunas partes haya errores en la transcripción al español, así que si encuentras alguno, escribe a intersexualmexico@gmail.com]

Descubrí que era intersexual cuando tenía 17 años. Soy genéticamente masculina, tengo cromosomas XY; pero mi cuerpo rechaza las hormonas [testosterona], así que me desarrollé con apariencia femenina. Así que, de alguna manera es mágico ¿no?

ESTOY ORGULLOSA

Hola soy Hanne Gaby, y soy modelo y activista intersexual.

La intersexualidad es un término paraguas, cerca del 2% de los bebés nacen con una anatomía sexual o reproductiva que no parece encajar en las típicas definiciones binarias para lo masculino o femenino, eso es lo que significa intersexual.

Mientras crecía, solo conocía algunos fragmentos [de mi historia], a los 10 años de edad, mis padres me dijeron que no podría tener hijxs, era la única información con la que ellos contaban. Más tarde, descubrí la verdad cuando tenía 17 años, en una revista juvenil holandesa que describía la situación de una niña intersexual, y me dije “¡Oh! Se parece a mí”, esto me ayudó a ganar confianza, ahora sabía que no era la única, ni era un monstruo, fue genial saber que había otras personas y que eran personas agradables y normales.

Poco después, dos personas se acercaron y me dijeron “vas a ser modelo”, y aún estoy aquí 12 años después.

Mis padres siempre me dijeron que no le contara a nadie de esto, también mis doctores me dijeron que no le dijera a nadie, que nadie me iba a entender y no encontraría a nadie que me amara, y aún con todo esto, pensaba que aun así tenía que encontrar a alguien con quien pudiera hablar.

Después de algunos años, decidí decirle al mundo que está bien ser intersexual, no hay nada malo con ello.

Mi esposo fue el primero de mi grupo de amigos que lo supo, fue muy sencillo decirle, éramos amigos desde hacía mucho tiempo. Poco más tarde le dije otros amigos y para ninguno de ellos esto resultó ser un problema.

La primera cirugía de la que tengo conocimiento fue cuando tenía 10 años, extirparon mis testículos, usualmente dicen que los tienen que extirpar porque pueden causar cáncer. Aunque, de hecho, es el mismo porcentaje de riesgo de contraer cáncer de mamá, y no les quitan los senos a todas las mujeres por eso, y esto tampoco sucede con los hombres.

En su mayoría, pienso que las cirugías se realizan por miedo a los cuerpos no binarios, y esto debería detenerse. La mayoría de las cirugías, tienen consecuencias negativas, como menopausia prematura, pérdida de sensibilidad, y la lista sigue. De hecho, hace dos años supe de una mujer de 30 años que tenía osteoporosis debido a la cirugía, y me dije ¡Oh dios mío! Estas cosas aún suceden, y necesitamos que se detengan ahora mismo, esto no es bueno.

Ahora que salí a la luz pública [como intersexual], he tenido muchas reacciones buenas de la comunidad, como de unos padres de los que recibí un mensaje adorable, que decía que se acababan de enterar que habían tenido unx hijx intersexual, y que no le iban a realizar las cirugías hasta que su hijx tuviera la edad suficiente para consentir, esto me conmovió.

Entre más personas se abran acerca de esto, espero que se convierta en algo más normalizado, que piensen que no es algo loco o raro, que no somos monstruos. Si lo normalizamos, ya no sucederán esas cirugías.

Ser intersexual no es algo de lo que tengamos que avergonzarnos, tiene algo especial el rendirte y aceptarlo. Soy Hanne y estoy orgullosa.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s