Archivos

Documento de ILGA-Europe: “En defensa de los derechos humanos de las personas intersexuales – ¿cómo puedes ayudar?”

Tomado de ILGA-EUROPE:

“Estamos felices de presentar nuestra nueva publicación:

“Standing up for the human rights of intersex people – how can you help?” – En defensa de los derechos humanos de las personas intersexuales – ¿cómo puedes ayudar?

El 2015 ha sido un año de grandes éxitos para lxs activistas intersexuales en Europa y otros lugares. Pero, por supuesto, se necesita mucho más para lograr un cambio real y tener un impacto en la vida de las personas intersexuales de Europa. Los políticos, los profesionales de la salud, los defensores de derechos humanos, los maestros, nosotros (as) podemos jugar un papel para generar un mayor respeto, para proteger y promover los derechos humanos de las personas intersexuales. El objetivo de este manual es responder todas las preguntas que vengan a tu mente acerca de cómo es ser intersexual en Europa en la actualidad, y como puedes llegar a ser un gran aliado de las personas intersexuales. ¡Vamos a aprovechar este impulso y trabajar juntos para lograr un cambio!”

Puedes bajar la publicación de este enlace (está en inglés, si en el futuro esta disponible en español lo actualizaremos): “Standing up for the human rights of intersex people – how can you help?” – En defensa de los derechos humanos de las personas intersexuales – ¿cómo puedes ayudar?

ilga europa standing up

Guía: Sobre la intersexualidad y terminología. Por OII Australia

Guía: Sobre la intersexualidad y terminología

Por OII Australia

Fecha de publicación: 11 de Junio de 2009

Traducción al español de Laura Inter de “Style guide: on intersex and terminology” de OII Australia

Fuente: http://oii.org.au/style/

 

La intersexualidades una forma de diversidad biológica

Las personas intersexuales nacen con características sexuales físicas atípicas, lo que significa que no encajamos en las definiciones estereotipadas de masculino o femenino. Esto incluye una amplia gama de variaciones genéticas, cromosómicas, anatómicas y hormonales, que pueden ser vistas como ni masculinas ni femeninas, tanto masculinas como femeninas a la vez, o en algún lugar entre lo masculino y femenino.

Describiendo la Intersexualidad

Estamos a favor de los términos: intersexual, personas intersexuales, variación intersexual, rasgos intersexuales. Estos reconocen la intersexualidad como un fenómeno biológico natural.

La frase “personas que nacen con variaciones intersexuales” es útil, ya que reconoce la diversidad de las personas intersexuales, con al menos 40 variaciones, con diferentes características, conocidas hasta ahora para la ciencia.

No estamos a favor de los términos: condición intersexual o hermafrodita, pero reconocemos que algunas personas intersexuales reclaman o usan estos términos para describirse. “Condición” es considerado, por muchas personas intersexuales, como un término medicalizado. “Hermafrodita” es usado en la ciencia para describir a los animales que tienen un set funcional de órganos tanto masculinos como femeninos, así que pueden reproducirse con o sin un compañerx. No existen mamíferos que sean propiamente hermafroditas, pero algunas personas intersexuales piden una asociación con el antiguo simbolismo poético que otras personas intersexuales encuentran contencioso.

No estamos a favor de los términos “intersexual” o “intersexualidad / intersexuality”. Los cuales comúnmente se usan en los materiales traducidos al idioma Ingles, y algunas personas los confunden con una orientación sexual. [Nota: En países de habla inglesa no suelen utilizarse los términos “intersexual” o “intersexualidad / intersexuality” en su lugar se utiliza la palabra “intersex”. En Latinoamérica si usamos más comúnmente el término “intersexual o intersexualidad” pero también se usa “intersex” o “intersexo”. Hasta ahora no he visto que la comunidad intersexual latinoamericana, esté en desacuerdo con el uso de cualquiera de estos términos.]

Nunca utilizamos lenguaje como “inter-sex” y nunca los abreviamos como “IS”. [Nota: Al igual que el párrafo anterior, la abreviación “IS” en México si es usada por algunas personas intersexuales. De cualquier manera son temas que aún están abiertos a debate en nuestros países.]

Muchos países usan etiquetas diagnósticas o cromosómicas para sus variaciones, como XXY; Síndrome de Insensibilidad a los Andrógenos Completo; Mujer XY; Síndrome de Swyer; o Síndrome de Turner, y esto es completamente aceptable. Estas etiquetas también describen elementos de nuestras experiencias de vida.

Rechazamos el uso de “desorden / trastorno”, “Desórdenes / Trastornos del Desarrollo Sexual”, “DDS”, “TDS” o “DSD” (por sus siglas en Inglés), ya que es un lenguaje patológico y estigmatizante que perjudica a las personas intersexuales. También rechazamos el término “Diferencias del Desarrollo Sexual” y términos similares, porque serán interpretados indistintamente de las siglas “DSD” o “DDS”.

Las intervenciones médicas

A las cirugías genitales cosméticas y a las gonadales, en bebés y niñxs, que son involuntarias, innecesarias y no consensuales, las describimos normalmente como forzadas. Ocasionalmente usamos el término “Mutilación Genital Infantil”, ya que se corresponde con el término, ampliamente utilizado, “Mutilación Genital Femenina”, pero generalmente tratamos de abstenernos del uso de “lenguaje incitador”.

Consideramos que todo este tipo de intervenciones, sin el consentimiento personal, completamente informado, y previo, son reprobables; hacemos campaña para terminar con ellas.

Un excesivo énfasis en las cirugías infantiles, como el único problema en relación a la intersexualidad, infantiliza a las personas intersexuales. También tratamos de crear conciencia en el tratamiento hormonal involuntario y coercitivo. Es importante reconocer el impacto, durante toda la vida, de un tratamiento involuntario y coercitivo.

Los adultos con variaciones intersexuales, también están sujetos a tratamiento coercitivo, con una preocupación particular por las mujeres en el deporte, que han sido asignadas mujeres al nacer y se han identificado durante toda su vida como mujeres.

  • Artículo: La batalla entre los deportes profesionales y la comunidad intersexual:

https://brujulaintersexual.wordpress.com/2015/05/03/la-batalla-entre-los-deportes-profesionales-y-la-comunidad-intersexual-por-wendy-syfret-participa-morgan-carpenter-de-oii-australia/

  • Soy Intersexual: La historia de Shon Klose:

https://brujulaintersexual.wordpress.com/2015/02/02/soy-intersexual-la-historia-de-shon-klose-por-emma-sleath/

  • Reportes de Derechos Humanos sobre las intervenciones médicas forzosas:

https://brujulaintersexual.wordpress.com/category/intersexualidad-y-derechos-humanos/

https://oii.org.au/faq/#hrreports

Intersexualidad y diversidad de género

Las personas intersexuales tienen el mismo rango de identidades de género que las personas no intersexuales. Esto significa que existen hombres intersexuales, mujeres intersexuales, personas intersexuales con identidades de género no binarias, personas intersexuales que son tanto hombres como mujeres, y otras identidades de género.

En muchos casos, nuestras identidades coinciden con el sexo que nos fue asignado al nacer; la mayoría de las personas que nacen con variaciones intersexuales no son transgénero. Algunos de nosotrxs tenemos identidades que difieren de nuestro sexo asignado al nacer. En estos casos, la asignación original fue incorrecta. Una dificultad particular que enfrentan muchas personas intersexuales en esta situación, es que puede ser que hayamos sufrido tratamiento médico, involuntario e irreversible, para hacer que nuestros cuerpos luzcan más acorde a nuestra incorrecta asignación sexual.

Morgan Carpenter, dice en un artículo publicado para SBS:

“Uno se los problemas fundamentales de Derechos Humanos [para las personas intersexuales], no es la existencia de géneros binarios, sino lo que se nos hace médicamente para hacer que nos adecuemos a esas normas.”

 

Buscamos autonomía para tomar decisiones por nosotrxs mismxs acerca de nuestros cuerpos e identidades.

 

Diversidad en las relaciones personales

La mayoría de las personas intersexuales están en relaciones estándar, aparentemente, heterosexuales, así como algunos están en relaciones “LGB” (lésbicas, gay o bisexuales), algunos no están en ninguna relación y algunos están en relaciones queer o en alguna que no encaja con ningún término actual.

https://brujulaintersexual.wordpress.com/2015/05/26/cuando-la-intersexualidad-se-encuentra-con-el-lesbianismo-por-claudia-astorino/

Intersexualidad y alianzas

En el pasado, la comunidad LGBT, ha sido definida como la comunidad de “diversidad sexual y de género”. Eso estaba bien hasta que las personas intersexuales empezaron a alzar la voz, con nuestras diversas orientaciones sexuales, identidades de género, y nuestras características sexuales diversas. El lenguaje a comenzado a cambiar hacia la adopción de las siglas “LGBTI”, y estas, a menudo, abarcan poblaciones diferentes y adicionales. Con al menos tres tipos diferentes de situaciones dentro de la “LGBTI” – cuerpos, géneros y sexualidades – estamos a favor de la intencionalidad en el lenguaje, para ayudar a garantizar los derechos humanos y los buenos resultados para la salud de toda la población LGBTI.

La Intersexualidad en la legislación contra la discriminación

En Australia, “el estado intersexual” está incluido en la ley contra la discriminación. En Malta, en un apartado llamado “características sexuales”, se protege a las personas con variaciones intersexuales de la discriminación y de las intervenciones médicas no consensuales, y este enfoque es recomendado por el Consejo Europeo. La Organización de Estados Americanos, habla acerca de “diversidad corporal” cuando se refiere a la protección de las personas con variaciones intersexuales.

Al hablar acerca de terminología legal inclusiva, el lenguaje está evolucionando, pero en la actualidad estamos de acuerdo con las siglas “OSIGI”: “Orientación Sexual, Identidad de Género y estado Intersexual”.

Participantes del Tercer Foro Intersexual, Malta, 2013

Participantes del Tercer Foro Intersexual, Malta, 2013

  • Declaración pública del Tercer Foro Intersex Internacional:

https://brujulaintersexual.wordpress.com/2015/01/21/declaracion-publica-del-tercer-foro-intersex-internacional/

Neologismos

Tenemos a evitar nuevos términos como “Sexualidad y Género Diverso” o “Trans Intersexual y Género Diverso”, ya que estos fallan en reconocer a la homofobia como el problema común enfrentado por las personas LGBTIQ. También tienden a promover narrativas trans*, a expensas de las narrativas intersexuales.

Los términos abstractos, pueden evitar que las personas comprendan sus derechos – incluido el acceso a la protección contra la discriminación a través del apartado “estado intersexual”. También pueden demostrar una falta de competencia cultural. Recomendamos solo usar la terminología utilizada por el movimiento intersexual.

Más Información

  1. gay y lesbianas: https://oii.org.au/16690/intersex-intersectionalities-lgbti/
  2. experiencias trans: https://oii.org.au/18194/differences-intersex-trans/
  3. discapacidad: https://oii.org.au/21214/intersex-and-disability/

Asesoramiento Para ser un Aliado de las Personas Intersexuales. Por Cary Gabriel Costello

Asesoramiento Para ser un Aliado de las Personas Intersexuales

Por Cary Gabriel Costello (activista intersexual)

Traducción de Laura Inter del artículo Advice on Being an Ally to Intersex People” de Cary Gabriel Costello (si encuentran errores en la traducción me avisan)

Be-an-Intersex-Ally

Imagina un mundo en el cual los doctores y los padres imponen cirugías de cambio de sexo a infantes, que son demasiado jóvenes para poder decir algo acerca de eso. “¿Querías una niña, pero tu bebé a nacido con un pene? ¡No te preocupes, vamos a remover eso inmediatamente!”

Esto suena atroz e ilegal. Vivimos en una sociedad cuya visión del sexo y género es un asunto intensamente personal. En general, usamos el término “mutilación” si alguien altera los genitales de los niñxs y pone en riesgo su capacidad para la sensibilidad sexual. Y vemos los servicios médicos para la transición de género – cambio de sexo -, como algo que una persona podría solicitar después de una cuidadosa consideración, pero nunca algo que deba ser forzado a nadie.

Y, sin embargo, hoy en día, 1 en de cada 150 niñxs en los Estados Unidos, es sometido a una reconstrucción quirúrgica de sus genitales, y no se les da ninguna posibilidad de reusarse a ser sometidos estas. Esto ocurre debido a que son diagnosticados como Trastornos del Desarrollo Sexual o DSD (por sus siglas en ingles “Disorders of Sex Development”) el eslogan que usan los médicos para referirse a alguien que ha nacido intersexual, con un cuerpo intermedio entre las normas sociales para masculino y femenino.

Las cirugías que son realizadas en los genitales y en los órganos reproductivos de los niñxs intersexuales, pueden tener consecuencias para toda la vida, incluyendo la pérdida de la capacidad para la sensación sexual, vejiga recurrente y otras infecciones, dolor crónico, pérdida de la fertilidad, y muchos otros efectos secundarios. Estas cirugías, realizadas porque tenemos genitales de apariencia atípica, a menudo resultan en genitales que aún se ven atípicos. Y algunos de nosotrxs crecemos para NO identificarnos con el sexo al que fuimos asignados, lo que significa que los cirujanos han removido exactamente esos aspectos de nuestros cuerpos con los cuales nos identificamos.

El objetivo principal de la comunidad intersexual, es el poner un fin a la práctica de realizar cirugía cosmética genital a niñxs intersexuales. En un pequeño porcentaje de los casos, un niñx intersexual puede nacer con un problema anatómico que implique un riesgo a su salud, y, por supuesto, estamos de acuerdo en que sea tratado. Pero en la vasta mayoría de los casos, los genitales intersexuales y órganos reproductivos, no representan ningún peligro físico. Las personas intersexuales, en las sociedades preindustriales , han vivido vidas plenas durante milenios, sin cirugías genitales “normalizadoras”.

Las razones por las que los doctores en los Estados Unidos continúan imponiendo la cirugía genital reconstructiva en niñxs intersexuales, son más que nada sociales, no médicas. Los reclamos son, que el haber nacido sexualmente intermedio, es socialmente intolerable. Nuestra sociedad ve el sexo como algo binario, siendo lo masculino y femenino, las únicas opciones legales para ser declaradas en los certificados de nacimiento, registros escolares, licencias de manejo, etc. Al tener cuerpos que violen estas expectativas sociales, los doctores dicen que enfrentaremos estigmatización extrema – falta de amor de los padres, burlas de nuestros compañeros, pánico en los baños, rechazo en situaciones románticas – lo que será tan perjudicial que podremos cometer suicidio. Por lo tanto, argumentan, tendremos que ser asignados a un sexo binario, nuestros cuerpos tienen que ser modificados para ajustarnos a este, y esto debe hacerse tan pronto como sea posible, para minimizar el daño.

¡Qué extraña cosmovisión del mundo tienen estos doctores! Primero, está la idea de que los padres solo aman a los bebés que son típicamente perfectos, en lugar de aceptar y amar a sus hijxs con cualquier tipo de peculiaridad y diferencia. Segundo, la forma mas eficaz de enfrentar el estigma social, es con una campaña social en contra. Es verdad que hoy en día es, aún, común que los niñxs con piel más oscura crezcan para ganar menos que los niñxs con una piel más clara. Pero la solución son campañas anti-racismo – no que los doctores “traten” la piel más oscura de los niñxs con peligrosos productos aclaradores de piel. En tercer lugar – y es una sorpresa – los niñxs usualmente usan ropa que cubre sus genitales. Hay algunas circunstancias que podrían hacer que un niñx se sienta tímido acerca de su diferencia genital, como cuando se ve expuesto a una ducha de grupo en un gimnasio, pero hay una solución simple que no implica cirugía: hacer que las duchas tengan compartimentos privados.

Sin embargo, los médicos en los Estados Unidos persisten en imponer cirugías cosméticas genitales en niñxs que ellos diagnostican con “trastornos del desarrollo sexual”, y el estigma social persiste.

Así que, ¿Qué puedes hacer como aliado de las personas intersexuales? Aquí están algunas ideas clave:

  1. Recuerda a las personas que el sexo no es realmente binario – que es, por naturaleza, un espectro. La mayoría de las personas y animales, nacen con cuerpos que caen cerca de los extremos del espectro de lo masculino o femenino, pero siempre han existido animales y personas que nacen en el medio de este.
  2. Trabaja para ayudar a prohibir las cirugías “normalizadoras” genitales cosméticas en infantes.
  3. Cuando los nuevos padres son conscientes de que algunos bebés nacen intersexuales, y que esto no representa ningún peligro físico para ellxs, están mas propensos a cuestionar a los doctores que instan a la cirugía. Así que esta a favor de que, en la educación sexual y en las clases de preparación para el parto, se incluya información sobre la intersexualidad.
  4. Cuando nazca un niñx intersexual, esta bien el seleccionar un sexo binario de crianza provisional, sin cirugía. Pero estar abierto con el niñx acerca de haber nacido atípico, y aceptar la posibilidad de que pueda no identificarse con el sexo de crianza provisional.
  5. Cuando los individuos intersexuales maduran, facilitarles a acceder a cualquier tratamiento que sientan que vale la pena aún con los riesgos que conlleva para ellxs.
  6. Instar a las escuelas a enseñar acerca de la intersexualidad. Los libros de texto, de medicina o biología, que solo muestran formas idealizadas de lo masculino y femenino, cuando se enseña acerca de las diferencias sexuales, son inexactos y perjudiciales.
  7. Argumentar en contra del requerimiento de que un sexo binario sea incluido en el certificado de nacimiento del infante. La mayoría de los estados, en Estados Unidos, acostumbraban a requerir que los doctores designaran una “raza” en los certificados de nacimiento, para ayudar a identificar al niñx, pero hoy en día esto ya no es el caso. Tener que seleccionar “Masculino” o “Femenino” en las primeras 24 a 48 horas de vida, fuerza a realizar decisiones apresuradas con consecuencias de por vida para personas intersexuales. Y es tan innecesario, en una época donde se toman huellas de pies y muestras de sangre al nacer, y los niñxs pueden ser más eficazmente identificados a través de estas.
  8. Abogar por la inclusión de personajes intersexuales en los medios de comunicación para niñxs y adultos.
  9. Proteger a las personas con características sexuales-variantes (y, también, a las personas trans y género-variante) haciendo que los baños y vestuarios sean de género-neutro o unisex, y estén disponibles en escuelas, gimnasios, negocios, y lugares públicos.

Cary Gabriel Costello es un activista intersexual y profesor. El enseña sociología, es el padre gestacional de una niña multirracial, esposo de una mujer trans, y autor de los blogs The Intersex Roadshow y el blog trans género TransFusion.

Cary GC

Fuente: http://oldpiano.org/advice-on-being-an-ally-to-intersex-people/

¿Qué es la Intersexualidad? Intersexualidad para aliados. Por Morgan Carpenter (activista intersexual)

Intersexualidad para aliados
Por Morgan Carpenter (activista intersexual de Oii Organisation Intersex International)

Traducción de Laura Inter del artículo “Intersex for allies” de Morgan Carpenter de Oii Organisation Intersex International (si encuentran errores en la traducción me avisan)

¿Qué es la intersexualidad?
Intersexualidad es un término que se refiere a una gran variedad de rasgos físicos congénitos o variaciones que encuentran entre las ideas estereotipadas de masculino y femenino. Las persona intersexuales nacen con características físicas, hormonales o genéticas que no son completamente femeninas ni completamente masculinas; o una combinación de femenino y masculino; o ni femenino ni masculino.

Existen muchas formas de intersexualidad; es un término espectro o “paraguas”, en lugar de incluir una sola categoría. Algunas variaciones intersexuales comunes son diagnosticadas prenatalmente. Las diferencias intersexuales, pueden ser evidentes al nacer. Algunos rasgos intersexuales, se vuelven evidentes en la pubertad, o cuando se trata de concebir, o por medio de la casualidad.

¿Qué tan comunes son las personas intersexuales?
La estadística popular mas conservadora, es de alrededor de 1 de cada 2,000 personas (0.05% de los nacimientos), pero una cifra mas realista puede estar cerca del 1.7%. Esto hace las diferencias intersexuales casi tan comunes como las personas pelirrojas.

¿Son lo mismo la intersexualidad y el hermafroditismo?
Biológicamente, no. Los hermafroditas (al igual que los caracoles) poseen órganos sexuales totalmente funcionales “masculinos” y “femeninos”. Esto es imposible en los mamíferos. Lingüísticamente, la palabra se origina en el mito Griego de Hermafrodita que era a la vez hombre y mujer, teniendo elementos de ambos sexos.

Algunos diagnósticos intersexuales se han denominado “pseudo-hermafroditas” o “verdaderos-hermafroditas”. Mientras que algunas personas intersexuales usan este término, otras lo encuentran como uno que estigmatiza, debido a esa historia médica. En caso de duda, es mejor que solo sea usado por personas intersexuales.

¿Las personas intersexuales, tienen problemas de salud?
Las personas intersexuales, como todas las personas, tienen problemas de salud. En unos pocos diagnósticos, se requiere atención médica inmediata desde el nacimiento, pero el ser intersexual no es un problema de salud en sí mismo. Los cuerpos naturalmente intersexuales a menudo son saludables. Las personas intersexuales frecuentemente necesitan remplazo hormonal. Esto puede ser a causa de la intervención médica.

¿Porqué las personas intersexuales son sometidas a intervenciones médicas?
La intervención médica intenta hacer que los cuerpos con variaciones intersexuales, se ajusten a los ideales de masculino y femenino. Los protocolos médicos actuales están basados en la idea de que la cirugía genital infantil “minimizará la preocupación y angustia en la familia” y “eliminará los riesgos a la estigmatización y la confusión acerca de la identidad de género”. Las intervenciones quirúrgicas intrínsecamente se centran en la apariencia, y no en la sensación o funcionamiento sexual.

Las cirugías genitales cosméticas en la niñez son también problemáticas, ya que los niños no pueden dar su consentimiento para que se las realicen. Los adolescentes, e incluso los adultos, también han informado sobre la presión de los médicos o familias para ajustarse a las normas sociales. Algunos médicos todavía creen que la relevación del estado intersexual de una persona, sería demasiado alarmante.

Muchas personas intersexuales sufren de efectos físicos y emocionales de la cirugía, y la vergüenza y secreto que le acompañan. En un nivel fundamental, la homofobia, la intolerancia y las supersticiones antiguas, sustentan los maltratos contemporáneos a las personas intersexuales.

¿Qué son los DDS (Desordenes/Trastornos del Desarrollo/Diferenciación Sexual)? ¿Es esto lo mismo que la intersexualidad?
En 2006, la comunidad médica remplazó el término “intersexualidad” con “Desordenes/Trastornos del Desarrollo/Diferenciación Sexual” o DDS. DDS refuerza la idea de que los rasgos intersexuales son condiciones médicas individuales o trastornos que necesitan ser arreglados.

Hoy en día, algunas personas intersexuales usan esta etiqueta – especialmente aquellos a los que sus padres o los médicos les dijeron que eran DDS, desde la inclusión del término. Las personas intersexuales son libres de utilizar cualquier etiqueta, pero el término “intersexual” se ha convertido en el más aceptado y generalizado hoy en día.

Creemos que el lenguaje que estigmatiza conduce a una mala salud mental, marginación, y exclusión de los derechos humanos e instituciones sociales. El término intersexualidad promueve la igualdad y derechos humanos para personas que nacen con características sexuales atípicas.

¿Qué identidades de género tienen las personas intersexuales?
Intersexualidad es una que se vive del cuerpo y las personas intersexuales tienen una amplia gama de identidades de género, al igual que las personas que no son intersexuales. Las identidades de las personas con variantes intersexuales pueden, en algunas ocasiones, no coincidir con nuestra apariencia. Tener una identidad de género no-binaria, no hace automáticamente a alguien intersexual.

¿Las personas intersexuales son transgénero o de género diverso?
Una minoría de las personas intersexuales cambian de género, y algunas pueden auto-identificarse como transgénero o de género diverso. La mayoría de las personas intersexuales se identifican con el sexo con el que fueron criados, pero algunas no se sienten totalmente identificadas con su sexo asignado. Esto es parte de la experiencia intersexual, pero esto no nos hace trans* o género diverso.

Los cuerpos intersexuales tienen características sexuales diversas; muchas personas intersexuales tienen la experiencia de tratamientos médicos involuntarios para imponer características sexuales estereotipadas, o están en riesgo de esto. Esto hace que las descripciones de personas intersexuales como “cis” o “cisgénero”, sean problemáticas.

¿Las personas intersexuales son gay o lesbianas, o queer?
Esto depende del individuo, como definen su género e identidad, como se presentan, y con quien conforman relaciones. Cada persona intersexual es diferente. Algunos individuos intersexuales son LGB o queer, y algunos son heretosexuales.
Sin embargo, el activismo LGBTI a peleado por los derechos de las personas que se encuentran fuera del sexo binario que se espera y de las normas de género. La intersexualidad es parte de la LGBTI, debido al estatus intersexual y a una experiencia compartida de homofobia, no a causa de la orientación sexual o identidad de género.

¿Cuáles son las metas de los activistas intersexuales?
El crear consciencia, y lograr un lugar igualitario en la sociedad. Buscamos el derecho a la autonomía corporal, el derecho a una vida sin el estigma y discriminación, y el derecho a una vida sin secretos y vergüenza.

Como ser un buen aliado
Considera lo que haces para apoyar la inclusión intersexual en iniciativas de salud y derechos humanos.

Cambia tu lenguaje y marco de referencia. El estatus intersexual es distinto tanto de la orientación sexual como de la identidad de género. Cada uno de ellos están reconocidos en la Ley Federal de Discriminación Sexual.

Poner a las personas intersexuales y a las organizaciones intersexuales al frente y en el centro de las discusiones acerca de la intersexualidad.

Muchos estudios médicos de personas con variaciones intersexuales, identifican explícitamente asuntos de identidad de género y comportamientos no-heterosexuales, como razones para tratamientos médicos. La cirugía no-consensual es un tema LGBTI, ya que muestra lo que pasa a las personas no-heteronormativas, simplemente por haber “nacido de esta manera”. Un Aliado debe abogar para terminar estas intervenciones normalizadoras en niñxs intersexuales.

La adopción de pautas federales en materia de reconocimiento de género, y ofrecer a todos las opciones de F, M y X, si tienes que registrar género en tu lugar de trabajo. Ir mas allá y apoyar múltiples opciones. Considerar si tu lugar de trabajo necesita el registrar información sobre el sexo, género y título. ¿Podrías ofrecer la opción de optar por no registrarlos?

Las personas con variaciones intersexuales deben ser incluidas en las campañas para la igualdad en el matrimonio, pero las personas intersexuales no están incluidas en el matrimonio del mismo sexo. Hay matrimonios en Australia que han sido anulados, sobre la base de que una de las partes no era completamente hombre, ni completamente mujer.

Incluir la intersexualidad en la educación, acceso a servicios, y en las políticas de empleo y políticas anti-intimidación, diseñadas para prevenir el acoso y la discriminación.

Seguir y compartir los asuntos intersexuales en las redes sociales.

FUENTE: http://oii.org.au/21336/intersex-for-allies/

Video: Cirujano pediátrico Mika Venhola sobre la INTERSEXUALIDAD

Video: Cirujano pediátrico Mika Venhola sobre la Intersexualidad 11 de Abril de 2013

Traducción de Laura Inter del artículo “Video: Paediatric surgeon Mika Venhola on intersex” (si encuentran errores en la traducción me avisan)

FUENTE: http://oii.org.au/7867/mika-venhola-video/

Mika Venhola es un Jefe Adjunto del Hospital Universitario de Oulu de Pediatría y Adolescencia. Incluimos una transcripción parcial de esta entrevista en una de nuestras presentaciones sobre esterilización involuntaria o forzada que enviamos al Senado Australiano.

¿Por qué operar el cuerpo de un niñx, si el problema esta en las mentes de los adultos? Algunos extractos de esta innovadora entrevista:

“Cuando estaba entrenando para convertirme en cirujano pediátrico, me enseñaron como hacer estas, digamos, correctivas, en paréntesis, cirugías cosméticas “correctivas”, y en ese tiempo no estaba  permitido criticar a nuestros superiores, y era imposible alzar la voz y expresar mis pensamientos sobre este tema. Pero, cuando estaba realizando mi primera cirugía intersexual, debido a razones cosméticas, sentí que era una gran violación a los derechos humanos, y, específicamente, una violación a los derechos de los niñxs, así que juré que nunca iba a hacer esto cuando fuera independiente y pudiera decidir por mi mismo. Y nunca lo he hecho, desde entonces. En cierto modo me impactó tanto el hecho de que esto no está bien… Es tiempo de parar y pensar… Y esto es un proceso de crecimiento, para ver que la cirugía no es la solución para todo. Hay un dicho que dice que, “si tu le das a un cirujano un martillo, todo problema es un clavo”. Y estoy intentando ver también los tornillos. Hay pacientes a los que les ha ido mucho mejor sin cirugía. Y yo como cirujano, no pierdo nada ahí; no tengo porqué hacer la cirugía… estoy tratando de averiguar cuales son los pacientes que benefician de mis habilidades como cirujano, y cuales  son los pacientes a los que no debería operar, que estarían mejor con otro tratamiento, o ningún tratamiento en absoluto.”